| 翻訳と辞書 |
| Sophie Lalive de Bellegarde ： ウィキペディア英語版 |
Sophie d'Houdetot
Elisabeth Françoise Sophie Lalive de Bellegarde, Comtesse d'Houdetot (18 December 1730 – 28 January 1813) was a French noblewoman. She is remembered primarily for the brief but intense love she inspired in Jean-Jacques Rousseau in 1757, but she was also for fifty years in a relationship with the poet and academician Jean François de Saint-Lambert.
== Background ==
Daughter of the wealthy tax-collector Louis Denis Lalive de Bellegarde and his wife Marie Josèphe Prouveur, Sophie married Claude Constant César, Comte d' Houdetot, an army brigadier, at the Saint-Roch church in Paris on 28 February 1748. She was presented at court, an honor reserved for ladies of a certain nobility and social distinction. She mingled in literary circles in Paris, aided by her cousin and sister-in-law, Louise d'Épinay, who was in a relationship with Frédéric Melchior, baron de Grimm, editor of the handwritten literary journal in which Diderot circulated much of his work. Mme d'Épinay often helped with editorial work and was part of the coterie around Diderot, Grimm and the Baron d'Holbach. The Comtesse d'Houdetot gave birth to three children, one of whom, César Louis Marie François Ange d'Houdetot, became an army brigadier like his father and was governor of Martinique during the French Revolution.
Her acquaintances praised Sophie d'Houdetot for her generosity and intelligence rather than for her beauty. A friend in later years, Claire Élisabeth de Rémusat, said of her: "One can hardly go further than Madame d'Houdetot, I would say not so much in kindness as in benevolence."〔Quoted by Sainte-Beuve in "Écrivains moralistes de France: Mme de Rémusat," ''Revue des deux mondes'', vol. 30 (1842).〕 The Baron de Frénilly, who knew her in the 1790s, described her as "the good, amiable, and eternally young Vicomtesse d'Houdetot ... a laugher at etiquette, cheerful, vivacious, witty, prolific in ingenious thoughts and happy phrases" despite "an ignoble ugliness, a raucous voice, and a treacherous eye which was always looking sideways when it seemed to be looking you in the face."〔Auguste François Fauveau, baron de Frénilly, ''Recollections of the Baron de Frénilly, peer of France (1768-1848)'', ed. Arthur Chuquet, tr. Frederic Lees, New York: Putnam's, 1909, p. 165.〕
Rousseau gave this description of her in his Confessions:
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Sophie d'Houdetot」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|